Неделя свершений

[shipreck_s]

SSN.... done
DL..... done
GC..... done

В гринках и ССН, конечно же, поставили раком отчества. Отвалилась часть букв, причем, по ходу, остатки в разных доках оказались разной длины. А вот в правах нормально все - я там отчество как мидл-нэйм писал в анкете, его привели целиком.

Собственно, вопрос к заслуженным аборигенам Нового Света: надо с этим кривым отчеством чего-то делать, или ну его нафиг? Просто получается, что в трех ключевых айди мои данные записаны по-разному. В свете моего бюрократического опыта такое положение дел представляется незамечательным.

Comments

Неважно

[malobukov]

Я не абориген, а понаехавший, но всё равно выскажусь. По поводу правописания отчества можно расслабиться. У меня тоже всё наперекосяк. Правила транслитерации изменились несколько раз, поэтомму в паспорте одно, в визе - другое, в правах нет middle name, в сертификате натурализации - есть и так далее. Всем пофиг.

Строго говоря отчество - это patronymic, а не middle name, в английском отсутсвует и для него нет графы в анкетах.

[shipreck_s]

Это понятно, что графы нет:)
Просто получается, что волей московского консульства я получил двуствольное гивен-нейм ебической длины:)
Ладно, раз всем пофиг, тогда и дергаться не буду.