А "Худ"-то, оказывается, давно нашли

Это товарищи Аллен из "Микрософта" со своей супер-яхтой и Мирнс, который также нашел "Сидней" и еще много чего. От гордости британского флота, как выяснилось при ближайшем рассмотрении, осталось немного. Ниже - машинный перевод какого-то западного текста, найденный мной в искоряченном виде на просторах инета. Ну и пара картинок.



То, что осталось от линкора «Худ», погибшего 24 мая 1941 года в бою с линкором «Бисмарк» и тяжелым крейсером «Принц Ойген», было обнаружено исследователем Дэвидом Мирнсом 22 июля 2001 года. То, что было найдено на дне Датского пролива на глубине 2804 метра, превзошло все, даже самые наихудшие ожидания.

Все понимали, что от кормы корабля почти ничего не осталось. Так оно и вышло: от кормы остался небольшой кусок длиной около 40 метров, сохранившийся от края барбета башни Y до ахтерштевня. Лежит корма на ровном киле, участок корпуса от остатков барбета до его края почти полностью уничтожен. Остались корпусные конструкции только в самом верху, под палубой. Участок корпуса от края барбета башни Y почти до второй дымовой трубы ПОЛНОСТЬЮ уничтожен. Кроме тысяч обломков, разбросанных на дне и образующих два следа - восточный и западный, от этого участка корпуса ничего не сохранилось.

( Read more... )

Языкознательное

В процессе очередной коллективной промывки мозгов со стороны главного инструктора выяснил разницу между blood и bloody, а также между ass и asshole. Для себя потихоньку делаю вывод, что истинное знание языка заключается не в чтении Шекспира в оригинале, а в том, что если тебя обложат хуями в пробке, понять, куда именно тебя послали, и не задумываясь, ответить в том же ключе.