Возвращаясь к теме
Mar. 17th, 2016 12:47 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shipreck_sдетской приключенческой литературы. Надо сказать, что прочитал я ее в свое время вагон. Часть прошла, не оставив следа, но часть я с некоторой ностальгией перечитываю до сих пор. В числе последних - книги упомянутого ранее товарища Шклярского.
Несмотря на махровый польский великодержавный шовинизм (который впрочем можно вычесть как фон, присущий всем без исключения представителям этой нации), книги производят гораздо более глубокое впечатление, чем классики жанра вроде Жюля Верна или Луи Буссенара. Несмотря на простенькую постановку сюжетов и довольно картонные местами персонажи несложно заметить, что автор очень внимателен к мелочам. Причем мелочам достаточно специфического толка. Так, из описанных в романах сцен можно сделать однозначный вывод, что писатель худо-бедно соображает в индивидуальной и групповой тактике, знает, что у винтовки есть прицел, установки которого надо менять при переносе огня с наземной цели на воздушную, а также имеет общие навыки обращения с веревками, узлами и тому подобными специфическими для рядового обывателя предметами.
Откуда же у всего этого растут ноги? Да из более чем насыщенной биографии Шклярского. Родился в США в 1912 г. В 1926 переехал в Польшу. После оккупации страны немцами примкнул к АКовцам, воевал в составе их групп. Участвовал в Варшавском восстании. После войны загремел в лагеря, откуда вышел холодным летом 53-го. Книжки писал, как и Маклин, практически по горячим следам - первая издана в 57-м, последние - в 80-х. Всего переведено на русский 9 книг цикла о звероловах:
«Томек в стране кенгуру» (1957)
«Приключения Томека на Черном континенте» (1958)
«Томек на тропе войны» (1959)
«Томек ищет Снежного Человека» (1961)
«Таинственное путешествие Томека» (1963)
«Томек среди охотников за человеческими головами» (1965)
«Томек у истоков Амазонки» (1967)
«Томек в Гран-Чако» (1987)
«Томек в стране фараонов» (1994) (издан посмертно, закончен Адамом Зельгой)
В общем, книги нужные. Рекомендую.
Несмотря на махровый польский великодержавный шовинизм (который впрочем можно вычесть как фон, присущий всем без исключения представителям этой нации), книги производят гораздо более глубокое впечатление, чем классики жанра вроде Жюля Верна или Луи Буссенара. Несмотря на простенькую постановку сюжетов и довольно картонные местами персонажи несложно заметить, что автор очень внимателен к мелочам. Причем мелочам достаточно специфического толка. Так, из описанных в романах сцен можно сделать однозначный вывод, что писатель худо-бедно соображает в индивидуальной и групповой тактике, знает, что у винтовки есть прицел, установки которого надо менять при переносе огня с наземной цели на воздушную, а также имеет общие навыки обращения с веревками, узлами и тому подобными специфическими для рядового обывателя предметами.
Откуда же у всего этого растут ноги? Да из более чем насыщенной биографии Шклярского. Родился в США в 1912 г. В 1926 переехал в Польшу. После оккупации страны немцами примкнул к АКовцам, воевал в составе их групп. Участвовал в Варшавском восстании. После войны загремел в лагеря, откуда вышел холодным летом 53-го. Книжки писал, как и Маклин, практически по горячим следам - первая издана в 57-м, последние - в 80-х. Всего переведено на русский 9 книг цикла о звероловах:
«Томек в стране кенгуру» (1957)
«Приключения Томека на Черном континенте» (1958)
«Томек на тропе войны» (1959)
«Томек ищет Снежного Человека» (1961)
«Таинственное путешествие Томека» (1963)
«Томек среди охотников за человеческими головами» (1965)
«Томек у истоков Амазонки» (1967)
«Томек в Гран-Чако» (1987)
«Томек в стране фараонов» (1994) (издан посмертно, закончен Адамом Зельгой)
В общем, книги нужные. Рекомендую.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-03-17 05:41 am (UTC)Помню почитав Томека в детской республиканской мне пришлось грести до гарибальди пешком ибо дождь и транспорт встал, от октябрьской до новых черемушек.
no subject
Date: 2016-03-17 07:52 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-17 05:57 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-17 07:44 am (UTC)Собственных впечатлений от недавних событий. Про шовинизм согласен:)